译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
其一
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大(da)雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭(mie)了胡人军马扬起的尘沙。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香(xiang)炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
33.佥(qiān):皆。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”