译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
冬天到了,白天的时(shi)(shi)间就越来越短;
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
不恨这种(zhong)花儿飘飞落尽,只是抱(bao)怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑼蒲:蒲柳。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
168、封狐:大狐。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。