译文
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
桂岭瘴气(qi)山林起,乌云低垂百疫行;
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
决心把满族统治者赶出山海关。
镜湖如清霜覆(fu)盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯(ya),
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
竟:最终通假字
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。