译文
吴王(wang)夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的(de)五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索(suo)又长又好。
关内关外尽是黄黄芦草。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到(dao)夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力(li)所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作(zuo)赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短(duan)暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天气寒(han)冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
(66)愕(扼è)——惊骇。
5不为礼:不还礼。
遗民:改朝换代后的人。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
2.患:祸患。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。