译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当(dang)时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
弃杖命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢(huan)采折满把的柏枝。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望(wang)。
努力低飞,慎避后患。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我痛(tong)饮美酒,心胸(xiong)开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
道义为之根:道义以正气为根本。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(2)逮:到,及。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。