译文
比翼双飞虽然快乐,但离别(bie)才真的(de)是楚痛难受。到此刻,方知(zhi)这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
腾跃失势,无力高翔;
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲(qiao)着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献(xian)上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
于是太子预先(xian)寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。