译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春天到(dao)了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知(zhi)道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我的心追逐南去的云远逝了,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵(qin)扰。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴(yin)。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
貌:神像。
劲:猛、强有力。读jìng。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
7、全:保全。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。