译文
太平一统,人民的幸福无量!
相依相伴,形影不离(li)的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中(zhong)永怀着捧日忠心。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂(za)(za)到处腥臊。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而(er)立,受到四方称颂。
长期被娇惯,心气比天高。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
③几万条:比喻多。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(3)刳(kū):削剔,挖空。