译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金(jin)鹧鸪。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很(hen)高。
一曲清越的歌声之后,月色(se)显得十分皎洁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心(xin)怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以往事业如流水消失。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
121、故:有意,故意。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”