首页 古诗词 空城雀

空城雀

先秦 / 耶律铸

报德慈亲点佛灯。授钺已闻诸国静,坐筹重见大河澄。
玉楼春暖笙歌夜,妆点花钿上舞翘。"
曾是城中汲汲人。尽谓黄金堪润屋,谁思荒骨旋成尘。
影交新长叶,皴匝旧生枝。多少同时种,深山不得移。"
土蚀钗无凤,尘生镜少菱。有时还影响,花叶曳香缯。"
"维舟镜面中,迥对白盐峰。夜静沙堤月,天寒水寺钟。
"偏信由来惑是非,一言邪佞脱危机。
重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。"
极海寄书鸿雁迟。□□□来犹未启,残兵奔去杳难追。
路熟云中客,名留域外僧。饥猿寻落橡,斗鼠堕高藤。
"景色方妍媚,寻真出近郊。宝香炉上爇,金磬佛前敲。
竞指云生岫,齐唿月上天。蚁窠寻径劚,蜂穴绕阶填。
朱门今在绕栏望。龙分夜雨资娇态,天与春风发好香。
书名寻雪石,澄鼎露金沙。锁合眠关吏,杯寒啄庙鸦。


空城雀拼音解释:

bao de ci qin dian fo deng .shou yue yi wen zhu guo jing .zuo chou zhong jian da he cheng .
yu lou chun nuan sheng ge ye .zhuang dian hua dian shang wu qiao ..
zeng shi cheng zhong ji ji ren .jin wei huang jin kan run wu .shui si huang gu xuan cheng chen .
ying jiao xin chang ye .cun za jiu sheng zhi .duo shao tong shi zhong .shen shan bu de yi ..
tu shi cha wu feng .chen sheng jing shao ling .you shi huan ying xiang .hua ye ye xiang zeng ..
.wei zhou jing mian zhong .jiong dui bai yan feng .ye jing sha di yue .tian han shui si zhong .
.pian xin you lai huo shi fei .yi yan xie ning tuo wei ji .
zhong lai ying gong jin lai bie .feng duo xiang can chen lv sha ..
ji hai ji shu hong yan chi ....lai you wei qi .can bing ben qu yao nan zhui .
lu shu yun zhong ke .ming liu yu wai seng .ji yuan xun luo xiang .dou shu duo gao teng .
.jing se fang yan mei .xun zhen chu jin jiao .bao xiang lu shang ruo .jin qing fo qian qiao .
jing zhi yun sheng xiu .qi hu yue shang tian .yi ke xun jing zhu .feng xue rao jie tian .
zhu men jin zai rao lan wang .long fen ye yu zi jiao tai .tian yu chun feng fa hao xiang .
shu ming xun xue shi .cheng ding lu jin sha .suo he mian guan li .bei han zhuo miao ya .

译文及注释

译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
  北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之(zhi)中,想出去不可(ke)得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
  上大夫壶遂说:“从前,孔子为什么要写《春秋》呢?”太史公说:“我曾听董生说过:‘周朝的政治衰落破败之时,孔子出任鲁国的司寇,诸侯害他,大夫们排挤他。孔子知道他的建议不会被接受了,他的政治主张再也行不通(tong)了,于是评判二百四十二年历史中的是是非非,以此作为天下人(ren)行动的准则,贬抑天子,斥退诸侯,声讨大夫,以阐明(ming)王道。’孔子说:‘我想把我的思想用空话记载下来,但不如通过具体的历史事件来表现更加深刻、明显。’《春秋》,从上而言,阐明了夏禹、商汤、周文王的政治原则;从下而言,辨明了为人处事的纲纪,分清了疑惑难明的事物,判明了是非的界限,使犹豫不决的人拿定了主意,褒善贬恶,崇敬贤能,排抑不肖,保存已经灭亡了的国家,延续已经断绝了的世系,补救政治上的弊端,兴起已经荒废的事业,这些都是王道的重要内容。《易经》显示了天地、阴阳、四时、五行的相互关系,所以长于变化;《仪礼》规定了人与人之间的关系,故长于行动;《尚书》记载了上古先王的事迹,所以长于从政;《诗经》记载了山川、溪谷、禽兽、草木、雌雄、男女,所以长于教化;《乐记》是音乐所以成立的根据,所以长于调和性情(qing);《春秋》明辨是非,所以长于治理百姓。因此,《仪礼》是用来节制人的行为的,《乐记》是用来激发和穆的感情的,《尚书》是用来指导政事的,《诗经》是用来表达内心的情意的,《易经》是用来说明变化的,《春秋》是用来阐明正义的。把一个混乱的社会引导到正确的轨道上来,没有比《春秋》更有用了。《春秋》全书有数万字,其中的要点也有数千。万物万事的分离与聚合,都记在《春秋》里了。《春秋》中,臣杀君的有三十六起,亡国的有五十二个,诸侯四处奔走仍然不能保住国家政权的不计其数。观察他们所以会这样的原因,都在于失去了根本啊!所以《周易》说‘失之毫厘,差之千里’。因此说,‘臣杀君,子杀父,不是一朝一夕才这样的,而是长时期逐渐形成的’。所以,一国之君不可以不知道《春秋》,否则,当面有人进谗他看不见,背后有窃国之贼他也不知道。身为国家大臣的不可以不知道《春秋》,否则,处理一般的事情不知怎样做才合适,遇到出乎意料的事变不知用变通的权宜之计去对付。作为一国之君和一家之长却不懂得《春秋》中的道理,一定会蒙受罪魁祸首的恶名。作为大臣和儿子的不懂得《春秋》中的道理,一定会因为阴谋篡位和杀害君父而被诛杀,得一个死罪的名声。其实,他们都以为自己在干好事,做了而不知道应该怎么做,受了毫无根据的批评而不敢反驳。因为不通礼义的宗旨,以至于做国君的不像国君,做大臣的不像大臣,做父亲的不像父亲,做儿子的不像儿子。做国君的不像国君,大臣们就会犯上作乱;做大臣的不像大臣,就会遭到杀身之祸;做父亲的不像父亲,就是没有伦理道德;做儿子的不像儿子,就是不孝敬父母。这四种行为,是天下最大的过错。把这四种最大的过错加在这些人身上,他们也只能接受而不敢推托。所以《春秋》这部书,是关于礼义的主要经典著作。礼的作用是防患于未然,法的作用是除恶于已然;法的除恶作用容易见到,而礼的防患作用难以被人们理解。”
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
  每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。

注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”

赏析

  这首诗意境新颖,讽意含蓄,以宫内宫外冷暖的迥异形成鲜明对比,造成结构的错落、诗情的跌宕。夸张的成功运用也成为这首诗的艺术特色之一。
  齐侯是个颇为自负的人,他之所以急急忙忙攻打鲁国,正是基于想重温乃父齐桓公霸业的旧梦。展喜一番刚柔相济的言辞,可以说是吃透了齐侯的心理。孙子曰:“知己知彼,百战不殆。”一个心理被对方看透的人,就会被对方的言辞所折服。“齐侯乃还”,正是在这种情形下,瓜熟蒂落、水到渠成的结果。
  “野蔓有情萦战骨,残阳何意照空城”。这两句情感极其低沉悲痛。江淹《恨赋》:“试望平原,蔓草萦骨。”元好问在本诗中加入“有情”二字,使自在生长的野蔓草也变得灵动起来,而且还注入了感情的力度,可谓力透纸背。接下来,面对夕阳(xi yang)残照的空城,作者呼天抢地,责问蒙古军屠城罪行。人们读后,不禁一陲魂颤。
  第二段,写木兰准备出征和奔赴战场。“东市买骏马……”四句排比,写木兰紧张地购买战马和乘马用具,表示对此事的极度重视,只用了两天就走完了,夸张地表现了木兰行进的神速、军情的紧迫、心情的急切,使人感到紧张的战争氛围。其中写“黄河流水鸣溅溅”“燕山胡骑鸣啾啾”之声,还衬托了木兰的思亲之情。
  诗首两句写《蚕妇》张俞 古诗的伤感。妇人昨天进城里去卖丝,回来的时候却是痛哭流泪。“泪满巾”可以看出《蚕妇》张俞 古诗感情刺激之深。诗人用朴素的语言无声地揭示了社会的极端不公。通过对一个《蚕妇》张俞 古诗经历与感受的叙写,表达了对下层劳动人民处境的深刻同情。诗中不着一字议论,却无声地控诉了以养蚕为生、深居僻乡的劳动妇女这一形象。《蚕妇》张俞 古诗初次进城,竟发现了自己贫困终生的根源,难怪她要悲伤,要痛哭流泪了。那位《蚕妇》张俞 古诗的神态、见闻、感受都写得绘声绘色、有血有肉,就以这么一个生活细节,来深刻揭露封建社会制度的极端不合理,立意深刻,构思巧妙,显示了诗人对生活的敏锐洞察力和高度概括力。
  第三节八句,写屋破又遭连夜雨的苦况。“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑”两句,用饱蘸浓墨的大笔渲染出暗淡愁惨的氛围,从而烘托出诗人暗淡愁惨的心境,而密集的雨点即将从漠漠的秋空洒向地面,已在预料之中。“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”两句,没有穷困生活体验的作者是写不出来的。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破,而是为下文写屋破漏雨蓄势。成都的八月,天气并不“冷”,正由于“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”,所以才感到冷。“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”两句,一纵一收。一纵,从眼前的处境扩展到安史之乱以来的种种痛苦经历,从风雨飘摇中的茅屋扩展到战乱频仍、残破不堪的国家;一收,又回到“长夜沾湿”的现实。忧国忧民,加上“长夜沾湿”,难以入睡。“何由彻”和前面的“未断绝”照应,表现了诗人既盼雨停,又盼天亮的迫切心情。而这种心情,又是屋破漏雨、布衾似铁的艰苦处境激发出来的。于是由个人的艰苦处境联想到其他人的类似处境,水到渠成,自然而然地过渡到全诗的结尾。
  “寒山转苍翠,秋水日潺湲。”首联写山中秋景。时在水落石出的寒秋,山间泉水不停歇地潺潺作响;随着天色向晚,山色也变得更加苍翠。不待颔联说出“暮”字,已给人以时近黄昏的印象。“转”和“日”用得巧妙。转苍翠,表示山色愈来愈深,愈来愈浓;山是静止的,这一“转”字,便凭借颜色的渐变而写出它的动态。日潺湲,就是日日潺湲,每日每时都在喧响;水是流动的,用一“日”字,却令人感觉它始终如一的守恒。寥寥十字,勾勒出一幅有色彩,有音响,动静结合的画面。
  颔联“毫端蕴秀临霜与,口角噙香对月吟”,俏丽、秀美,只有锦心秀口之人,才能写出如此精彩的诗句。
  这时小吏头须求见。这个头须,原是跟随重耳逃亡的人,管理一应的财物。在重耳离开齐国的时候,他动摇了。现实明摆着,就凭着这一班人?复国必将是遥遥无期,住在齐国还能安逸温饱,偏偏要跑出来,真是上宾不当去做流浪汉。于是头须卷走了财产悄悄回到晋国。使得重耳两手空空,在曹、宋、郑国备受折难。头须在赦令颁发后——他倒是谨慎,不像勃鞮那样冒险,有赦令在,最少是确保了自己项上的人头——看出了赦令的成效不佳,就仿效勃鞮来见晋文公,说:“你若继续信任、使用我,人们就会认定:‘对战时谋杀他的勃鞮、危难中抛弃他的头须,国君都能任用,我们还担心什么呢?’局面就会稳定下来。”晋文公大喜,就仍然让头须为他驾车,也即亲兵,出入都和重耳同行止。这在晋国产生了轰动效应。都知道晋文公不计前嫌,胸怀宽阔。使恶意的流言自灭。
  这首偈,同神秀的那一首,在修行方法上具有原则的区别。神秀的那首“无相偈”,使他失去作为弘忍继承人的资格,却成了北宗一派的开山祖。由于神秀强调“时时勤拂拭”,后人以其主张“拂尘看净”,称之为“渐修派”。而惠能的这一首,是对神秀偈的彻底否定,也即主观唯心主义对客观唯心主义的彻底否定,直接把握住“见性成佛”的关键,被称为“顿悟派”。
  “水仙欲上鲤鱼去"这句用上了琴高典故。诗人把游子暗比作琴高,板桥长亭之下,正停靠着待发的小舟,游子由水路乘舟离去,就像乘鲤凌波而去的水仙琴高一样。在前两句所描写的带有奇幻色彩的景色引发下,这里进一步生出浪漫主义的想象,将“方留恋处,兰舟催发”(柳永《雨霖铃》)的现实场景幻化成“水仙欲上鲤鱼去”的神话境界。所以这想象虽奇幻,却又和眼前景吻合,显得自然真实。《楚辞·九歌·河伯》中曾这样描写送行的场景:“子交手兮东行,送美人兮南浦。波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵子。”“水仙”句似受到过它的启发,只不过这首诗里所描绘的境界带有童话式的天真意趣罢了。
  全词上片笔壮壮阔,笔力苍劲;下片则委婉细腻(ni)、情意绵绵,刚柔相间,情景兼美。
  “素丝”。在《诗三家义集疏》的资料中,齐氏认为“素丝”指“君子朝服”;韩氏则认为素喻絜白,丝喻屈柔;注鲁诗的谷永注“素”为“行絜”,王逸注为“皎洁之行”;毛氏注为“白也”。《诗三家义集疏》总结为:“薛以性言,谓其心之精白,谷王以行言, 美其行之洁清也。‘丝喻屈柔’者,屈柔以行言,立德尚刚而处事贵忍,故屈柔亦为美德。 ”; 可见,齐氏是从“素丝”作为社会服装的角度进行分(xing fen)析以确定身份地位为大臣,而其余诸家则抓住其本身“白”与“柔”之特性,认为“素丝”是用来赞美大臣之高洁、谦忍。

创作背景

  这首诗作于诗人入蜀之初,在杜甫历尽颠沛流离之后,终于结束了长期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂,暂时定居下来了。诗人在久经离乱,安居成都草堂后不久,客人来访时作了这首诗。前两句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后面写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景,表现出宾主之间无拘无束的情谊,诗人为人的诚朴厚道跃然纸上。诗中流露出一种闲适恬淡的情怀,诗语亲切,如话家常。

  

耶律铸( 先秦 )

收录诗词 (3336)
简 介

耶律铸 耶律铸(1221—1285年),字成仲, 元初大臣。耶律楚材子,其母为汉人苏氏。1244年耶律楚材死后,他任中书省事,上疏历代德政合于时宜者八十一章。1258年,随蒙哥伐蜀。次年蒙哥死于军中,他护送蒙哥灵柩到和林,时遇汗位争夺战,选择站在忽必烈一边。1261年(世祖中统二年)为中书省左丞相。1264年(世祖至元元年)奏定法令三十七章。后去山东任职,应诏监修国史,并多次出任中书左丞相。1283年(世祖至元二十年)因罪免职。着有《双溪醉隐集》。

智子疑邻 / 耿戊申

"杏苑箫声好醉乡,春风嘉宴更无双。
毕竟金多也头白,算来争得似君家。"
韦曲旧游堪拊膺。佳节纵饶随分过,流年无奈得人憎。
"雁行斜拂雨村楼,帘下三重幕一钩。
"雨馀林外夕烟沉,忽有蛙声伴客吟。
隐隐排云峻,层层就日明。净收残霭尽,浮动嫩岚轻。
雅道谁开口,时风未醒心。溪光何以报,只有醉和吟。"
"入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。


卜算子·烟雨幂横塘 / 乐正锦锦

登龙不敢怀他愿,只望为霖致太平。"
周旋居显重,内外掌丝纶。妙主蓬壶籍,忠为社稷臣。
药自偷来绝,香从窃去珍。茗煎云沫聚,药种玉苗匀。
浅度四溟水,平看诸国山。只消年作劫,俱到总无间。"
"初升谏署是真仙,浪透桃花恰五年。垂白郎官居座末,
"百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。一生虽抱楚王恨,
一夜自怜无羽翼,独当何逊滴阶愁。"
"缉缀小诗钞卷里,寻思闲事到心头。


巴江柳 / 章佳岩

四大无根可预量。骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮。
"上巳接寒食,莺花寥落晨。微微泼火雨,草草踏青人。
彩笔成龙绿水空。爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童。
"江中春雨波浪肥,石上野花枝叶瘦。枝低波高如有情,
暂随红旆佐藩方,高迹终期卧故乡。已近水声开涧户,更侵山色架书堂。蒲生岸脚青刀利,柳拂波心绿带长。莫夺野人樵牧兴,白云不识绣衣郎。
扁舟未得如君去,空向沧江梦所思。"
世间无比催摇落,松竹何人肯更看。"
枕上闻风雨,江南系别离。如何吟到此,此道不闻知。"


送郄昂谪巴中 / 澹台含灵

"十年兵火真多事,再到禅扉却破颜。
狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。"
《吟窗杂录》)"
因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。"
"曾伴元戎猎,寒来梦北军。闲身不计日,病鹤放归云。
楼上宁无拥鼻吟。感事不关河里笛,伤心应倍雍门琴。
夜来留得江湖梦,全为干声似荻花。"
"寂寂荒坟一水滨,芦洲绝岛自相亲。青娥已落淮边月,


菩萨蛮·送曹君之庄所 / 南宫丁酉

君王幸兮云轺。铅华窅窕兮秾姿,棠公肸蚃兮靡依。
"中和节后捧琼瑰,坐读行吟数月来。只叹雕龙方擅价,
而今若有逃名者,应被品流唿差人。"
"巫山苍翠峡通津,下有仙宫楚女真。不逐彩云归碧落,
十载公卿早言屈,何须课夏更冥搜。"
殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
"杏艳桃光夺晚霞,乐游无庙有年华。
柔丝漫折长亭柳,绾得同心欲寄将。


题张十一旅舍三咏·葡萄 / 德未

"太子无嫌礼乐亏,愿听贫富与安危。
一灯前雨落夜,三月尽草青时。半寒半暖正好,
独卧空床好天气,平生闲事到心中。"
水榭高吟月透帘。松下围棋期褚胤,笔头飞箭荐陶谦。
北邙坡上青松下,尽是锵金佩玉坟。"
捻玉搓琼软复圆,绿窗谁见上琴弦。慢笼彩笔闲书字,
更爱扁舟宿寒夜,独听风雨过芦花。"
"天末去程孤,沿淮复向吴。乱离何处甚,安稳到家无。


鸿鹄歌 / 公冶己卯

"思量前事不堪寻,牢落馀情满素琴。四海岂无腾跃路,
谏草犹青琐,悲风已白杨。只应移理窟,泉下对真长。"
双毂去何方,隔江春树绿。树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。
"东海穷诗客,西风古驿亭。发从残岁白,山入故乡青。
应念衔恩最深者,春来为寿拜尊前。"
公瑾窘饥求子敬,一言才起数船归。"
梦觉传词客,灵犹福楚人。不知千载后,何处又为神。"


一丛花·初春病起 / 资壬辰

"投文得仕而今少,佩印还家古所荣。(送周繇之建德。
古人重畎亩,有禄不待干。德成禄自至,释耒列王官。
八极鳌柱倾,四溟龙鬣沸。长庚冷有芒,文曲淡无气。
性拙唯多蹇,家贫半为慵。只思溪影上,卧看玉华峰。"
"君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,松柏色难凋。
桂堂风恶独伤春。音书久绝应埋玉,编简难言竟委尘。
浮名如纵得,沧海亦终归。却是风尘里,如何便息机。"
"莫将时态破天真,只合高歌醉过春。易落好花三个月,


凄凉犯·绿杨巷陌秋风起 / 壤驷士娇

"深岩贫复病,榜到见君名。贫病浑如失,山川顿觉清。
"众僧尊夏腊,灵岳遍曾登。度水手中杖,行山溪畔藤。
不独卷怀经世志,白云流水是心期。"
一回经雨雹,长有剩风云。未定却栖息,前头江海分。"
招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空。
"天柱几条支白日,天门几扇锁明时。
鬓欲渐侵雪,心仍未肯灰。金门旧知己,谁为脱尘埃。"
敷溪秋雪岸,树谷夕阳钟。尽入新吟境,归朝兴莫慵。"


阮郎归·湘天风雨破寒初 / 第五瑞腾

相逢莫话归山计,明日东封待直庐。"
"天似空江星似波,时时珠露滴圆荷。平生踪迹慕真隐,
六朝文雅别无人。荣驱豹尾抛同辈,贵上螭头见近臣。
波平楚泽浸星辰,台上君王宴早春。
江南江北九寒暑。翠华犹在橐泉中,一曲梁州泪如雨。
自古书生也如此,独堪惆怅是明时。"
"到处人皆着战袍,麾旗风紧马蹄劳。黑山霜重弓添硬,
昔时霜鬓今如漆,疑是年光却倒流。"