译文
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高(gao)如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
那使人困意浓浓的天气呀,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
想来江山之外,看尽烟云发(fa)生。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
①淘尽:荡涤一空。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
6、忽:突然。