译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧(hui)拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳(er)细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去(qu)冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
现在才知道此种演奏技艺其他地方(fang)是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥(yong)有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
他日:另一天。
⑶相去:相距,相离。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。