译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行(xing)。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(8)夫婿:丈夫。
258. 报谢:答谢。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
3. 茅茨:(cí)茅屋。