译文
美好的江山好像也在(zai)(zai)那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去(qu)竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
射手们一个(ge)个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
博取功名全靠着好箭法。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
不那:同“不奈”,即无奈。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
选自《龚自珍全集》
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。