译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
低着头对着墙壁的暗处(chu),一(yi)再呼唤也不敢回头。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因(yin)播撒云层濡湿自己的仙衣。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
有易(yi)女子丰腴细润,如何保养如此体态?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
楫(jí)
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去(qu)天下的原因,就可以明白了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度(du)新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
以降:以下。