译文
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我本是像那个接舆楚狂人,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
青午时在边城使性放狂,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
所以近处(chu)的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且(qie)向他炫耀武(wu)力,这样做恐怕会废弃先王的遗训(xun),而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
6.逾:逾越。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。