译文
应该知道北方正(zheng)当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
“魂啊回来吧!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
衣被都很厚,脏了真难洗。
这些兵马以少为贵,唐朝及其(qi)他民族都佩服回纥勇猛好斗。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
10.治:治理,管理。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。