译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过(guo)的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优(you)美的春天,还吹着融融的春风。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
此番行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
青(qing)泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
②纱笼:纱质的灯笼。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”