译文
寄言栖隐山(shan)林的(de)高士,此行结(jie)束来隐与君同。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩(yan)藏着坟墓。满(man)腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
咸平二年八月十五日撰记。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏(xing)园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
庞恭:魏国大臣。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。