译文
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏(wei)(wei)惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害(hai)的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀(huai)念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。