译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
何必考虑把尸体运回家乡。
你既然已经(jing)为了我死,我独自一人又怎会苟活?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾(wu)笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事(shi),真是不堪回首!
有一位桥(qiao)头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带(dai)上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关(guan)山五十州?请
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
龙孙:竹笋的别称。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。