译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是(shi)秋天了。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火(huo)闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之(zhi)所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时(shi),宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍(shi)从撩开车上帷盖,主人(ren)下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一再(zai)解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
之:结构助词,的。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
②莼:指莼菜羹。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。