译文
秋原飞驰(chi)本来是等闲事,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任(ren)用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海(hai)陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
异乡风景已看倦,一心思念园田(tian)居。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作(zuo)品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
风帘:挡风用的帘子。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。