译文
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
阳山(shan)是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
类:像。
官渡:公用的渡船。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。