译文
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的(de)了(liao),需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被(bei)人们爱惜。
注释
⑹可惜:可爱。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子