译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还(huan)活着,想到(dao)这里令人极度哀伤。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州(zhou)后再也没有回还。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树(shu)。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新(xin)回到去年的旧处。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏(bai)重如丘山万年也难拉动。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
更深(shen)夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
[19] 旅:俱,共同。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
列国:各国。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。