译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪(lei)难禁。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)(li)春残花谢只有(you)杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
恐怕自己要遭受灾祸。
“有人在下界,我想要帮助他。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤(kao)牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均(jun)在雨影之中。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
[5]陵绝:超越。
亲:亲近。
155、流:流水。
29.林:森林。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
33.趁:赶。