译文
梦中的(de)你恐不会是(shi)鬼魂吧(ba), 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
美(mei)丽的月亮大(da)概在台湾故乡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在每年(nian)送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
“谁能统一天下呢?”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚(wan),唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿(tui)粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如(ru),一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
【塘】堤岸
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[3]过:拜访
王公——即王导。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(3)藁砧:丈夫的隐语。