译文
青山有(you)意要同(tong)高雅之(zhi)人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭(ping)仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠(tu)戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱(jian),同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
内苑:皇宫花园。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
③象:悬象,指日月星辰。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。