译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤(di)荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝(he),饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
(9)败绩:大败。
(14)反:同“返”。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(49)门人:门生。
(26)寂漠:即“寂寞”。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”