译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠(xia)
沧洲不是自(zi)己的归宿,以后还有机会大展宏图。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走(zou)还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”