译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四(si)方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想(xiang)必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏(ta)青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌(wu)衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激(ji)荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。