译文
而东西两侧又(you)有两座高桥,如同空中彩虹一般。
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱(ai)生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往(wang)像穿梭。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山(shan)中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞(ci)辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
⑴行香子:词牌名。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑼未稳:未完,未妥。