译文
魂魄归来吧!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没(mei)得出结果,就去(qu)报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过(guo)。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与(yu)你恩爱到老。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而(er)去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断(duan)了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
16.履:鞋子,革履。(名词)
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
②平芜:指草木繁茂的原野。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。