译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
梨花(hua)自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
朝廷用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
[25]壹郁:同“抑郁”。
报:报答。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
王者气:称雄文坛的气派。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。