译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水(shui)波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸(yong)之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后悔。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
况且一个人的学习,如果(guo)不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
传(chuán):送。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。