译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
回(hui)家的日子(zi)要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英(ying)明的君王,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑤输与:比不上、还不如。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。