译文
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却(que)满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用(yong),就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪(zui)行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私(si)怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
诗人从绣房间经过。
注释
⑤张皇:张大、扩大。
⑤而翁:你的父亲。
(26)几:几乎。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
[48]携离:四分五裂。携,离。