译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中(zhong)赏灯猜谜。
请问路人那些人是谁,路人回答说(shuo)他们都是宦官,皇帝的内臣。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
世上的人都爱成群结伙,为何(he)对我的话总是不听?”
槁(gǎo)暴(pù)
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度(du)翩翩的少年。我佩带的宝剑(jian)价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到(dao)半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐(zuo)满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
守节自誓:自己下决心不改嫁
②王孙:贵族公子。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
泮(pan叛):溶解,分离。