译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月(yue)后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这(zhe)虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最(zui)令伤(shang)心的事莫过于离别了。
素手握(wo)着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都(du)向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
早上敲过豪(hao)富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看(kan)汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
③捻:拈取。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑥嗤点:讥笑、指责。