译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看(kan),只能预定明年再登临那山峰的高处。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不(bu)去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
略识几个字,气焰冲霄汉。
晓妆(zhuang)只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉(chen)檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾(lei)船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂(za)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑥湘娥:湘水女神。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
12.盐屑:盐末。屑,碎末