译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
哪年才有机会(hui)回到宋京?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
追逐园林里,乱摘未熟果。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健(jian)又美,德(de)行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
14、许之:允许。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。