译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕(shi)途却没有归隐而悲伤起来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友(you),心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋(qiu)桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
(1)间:jián,近、近来。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。