译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信(xin)息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
一路上渡过了(liao)一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
世人都应当视同兄弟,何必亲生(sheng)的同胞(bao)弟兄才能相亲呢?
一年将尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城(cheng)。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取(qu)朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
③白鹭:一种白色的水鸟。
鼓:弹奏。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
其家甚智其子(代词;代这)
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
过翼:飞过的鸟。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。