译文
宁可在枝头上怀抱着(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
(一)
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
战争尚未停息,年轻人全都东(dong)征去了。”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
云安静漂浮,水闲适(shi)流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦(ken)田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿(fang)也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割(ge)遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
德化:用道德感化
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
颇:很。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。