首页 古诗词 夜坐吟

夜坐吟

清代 / 汤显祖

此诗勿遣闲人见,见恐与他为笑资。白首旧寮知我者,
"久病旷心赏,今朝一登山。山秋云物冷,称我清羸颜。
"雨香云澹觉微和,谁送春声入棹歌。萱近北堂穿土早,
待补苍苍去,樛柯早变龙。"
绝境应难别,同心岂易求。少逢人爱玩,多是我淹留。
唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。
"乐天书内重封到,居敬堂前共读时。四友一为泉路客,
更从赵璧艺成来,二十五弦不如五。"
忆归复愁归,归无一囊钱。心虽非兰膏,安得不自然。"
何不自着书,实录彼善人。编为一家言,以备史阙文。"
"润气凝柱础,繁声注瓦沟。暗留窗不晓,凉引簟先秋。
"陶君三十七,挂绶出都门。我亦今年去,商山淅岸村。
"左辖辍中台,门东委上才。彤襜经宿到,绛帐及春开。
美玉琢文珪,良金填武库。徒谓自坚贞,安知受砻铸。
"空腹尝新酒,偶成卯时醉。醉来拥褐裘,直至斋时睡。
海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。珠为海物海属神,


夜坐吟拼音解释:

ci shi wu qian xian ren jian .jian kong yu ta wei xiao zi .bai shou jiu liao zhi wo zhe .
.jiu bing kuang xin shang .jin chao yi deng shan .shan qiu yun wu leng .cheng wo qing lei yan .
.yu xiang yun dan jue wei he .shui song chun sheng ru zhao ge .xuan jin bei tang chuan tu zao .
dai bu cang cang qu .jiu ke zao bian long ..
jue jing ying nan bie .tong xin qi yi qiu .shao feng ren ai wan .duo shi wo yan liu .
wei qian jie lu song luo xia .yi shi gui qu zuo xian ren .
da you gao men suo kuan zhai .zhu ren dao lao bu zeng gui .
.le tian shu nei zhong feng dao .ju jing tang qian gong du shi .si you yi wei quan lu ke .
geng cong zhao bi yi cheng lai .er shi wu xian bu ru wu ..
yi gui fu chou gui .gui wu yi nang qian .xin sui fei lan gao .an de bu zi ran ..
he bu zi zhuo shu .shi lu bi shan ren .bian wei yi jia yan .yi bei shi que wen ..
.run qi ning zhu chu .fan sheng zhu wa gou .an liu chuang bu xiao .liang yin dian xian qiu .
.tao jun san shi qi .gua shou chu du men .wo yi jin nian qu .shang shan xi an cun .
.zuo xia chuo zhong tai .men dong wei shang cai .tong chan jing su dao .jiang zhang ji chun kai .
mei yu zhuo wen gui .liang jin tian wu ku .tu wei zi jian zhen .an zhi shou long zhu .
.kong fu chang xin jiu .ou cheng mao shi zui .zui lai yong he qiu .zhi zhi zhai shi shui .
hai shen cai zhu zhu jin si .si jin ming zhu kong hai shui .zhu wei hai wu hai shu shen .

译文及注释

译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
期待你有朝一日身居高位,借你的(de)东风青云直上。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
想到当(dang)年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添(tian)了新愁带回品尝。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄(xuan)晖,方令人长忆不已。
桃花带着几点露珠。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
  管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备(bei),齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。

注释
2.称:称颂,赞扬。
甚:很,非常。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑸淅零零:形容雨声。
42.少:稍微,略微,副词。

赏析

  这里诗人用的是“广角镜头”,展示了全幅山水的大的印象。之后,开始摇镜头、调整焦距,随着读者的眼光朝画面推进,聚于一点:“惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。”这一叶“孤舟”,在整个画面中真是渺小了,但它毕竟是人事啊,因此引起诗人无微不至的关心:在这汹涌的波涛中,它想往哪儿去呢?何时才回去呢?这是无法回答的问题。“征帆”两句写画船极妙。画中之船本来是“不动亦不旋”的,但诗人感到它的不动不旋,并非因为它是画船,而是因为它放任自由、听风浪摆布的缘故,是能动而不动的。苏东坡写画船是“孤山久与船低昂”(《李思训画长江绝岛图》),从不动见动,令人称妙;李白此处写画船则从不动见能动,别是一种妙处。以下紧接一问:这样信船放流,可几时能达到那遥远的目的地──海上“三山”呢?那孤舟中坐的仿佛成了诗人自己,航行的意图也就是“五岳寻仙不辞远”的意图。“心摇目断兴难尽”写出诗人对画的神往和激动。这时,画与真,物与我完全溶合为一了。
  这是一首饶有风味的小诗。诗人坐在家门口,对着涧水、绿竹、花草,兴趣盎然。不知不觉地,白天过去,夕阳下山,山中十分幽静,连鸟都不叫一声。看似脱去世故,其还是人退而心不退,故作此诗,以表达心中的不平。 在诗人王安石的笔下,一切都是鲜活的,都是充满生机与活力的,“涧”是鲜活的,在山间竹林里回环往复,奔腾跳跃,唱着歌,带着笑流向远方;“竹”也是鲜活的,仿佛在你的思维深处亭亭玉立,舞动腰身,款款弄姿,将那婀娜的影子倒影于流水之中;再看那“花草”,正在舞弄柔情。
  此诗运用了史传中关于阮籍的记载,择取了典型的事例,在短短四十字中将阮籍的一生刻画殆尽,并由此而表现出他的精神。其中点化史传之语入诗也能恰到好处,不落理路与言筌,自铸新词,却句句有本,可谓无一字无来历。
  此曲的写作上有三大特色:一、作者擅长以极富特征的景物渲染气氛。夕阳、酒旗、欲归未归的航船、清流萦绕的茅舍、人群散去寂静无声的断桥,犹如一幅清雅的水墨画,营造了一幅清疏而旷远的意境。二、作者还善于在“无字处”给人以丰富而耐人寻味的想象。从天边静穆的夕阳,到眼前慵懒的酒旗,再到远处待归而不急于靠岸的航船,视点跳跃灵动,每个“点”的背后都是有待读者通过想象还原的画面。从全曲的两幅画面来看,前者写航船未归,后者写“卖鱼人散”,二者之间有靠岸、卸鱼、卖鱼等多个环节,但作者同样把这些环节交给读者通过想象去完成,他只给人一幅远离喧闹和嘈杂的、清淡闲远的江村渔人晚归图景。三、作者在音韵方面也颇具匠心。在古代诗词曲赋之中,音韵效果始终是作者表情达意、创设意境的手段之一。马致远也精通于此道,比如他以声母为“X”的词语表达“轻柔”效应,在曲中,“夕阳”之“夕”,“酒旆闲”之“闲”,“水香”之“香”,都用来表现或轻柔或闲远或柔美的情致。
  第三章再深一层:说鹈鹕不仅不沾湿翅膀,甚至连喙也可以不沾湿就可以吃到鱼。因为有的鱼有时会跃出水面,有的鱼会跳到坝上。这样站在坝上的鹈鹕就可连喙都不湿,轻易地攫取到鱼儿。而后两句写到“彼子”也深一层,不仅不劳而获,无功受禄,在男女婚姻上也毫不负责,违背社会公认的伦理准则,任意抛弃他的妻妾。
  三、四句用的是流水对,上下句文意相续,如流水直泻,一气贯注,进一步写出了欲妆又罢的思想活动。“若为容”是“怎样打扮”的意思,这里实际上是说打扮没有用。宫女说:“既然被皇上看中并不在于容貌的美好,那么,我再打扮又有什么用呢?”言外之意,起决定作用的是别的方面,例如勾心斗角、献媚邀宠等。
  “朝洒”二句,一悲一喜(yi xi),一离一合,形成鲜明的对比。而两事都与司马相如有关。写兔园之梅,为何联想到司马相如呢?因为司马相如和梁孝王还有一段因缘。梁孝王到首都长安,带来邹阳、枚乘、庄忌等一批文士,相如见而悦之,遂借口有病而辞官游梁,梁孝王令与诸生同舍,一住几年,乃著《子虚赋》(见《史记·司马相如传》)。诗人是将建安王比作梁孝王,将芳林苑比作兔园,而将自己比作司马相如。有人说:“长门借喻闺妇,临邛借喻游子,意谓闺妇方见梅伤春时,而游子亦罢饮思家也。”(何融《何水部诗注》)这种理解似失之于浅俗,与整首诗的基调亦不尽吻合。建安王萧伟爱客接士,何逊以卓越的才能得到他的信任和重用,遂引为水曹行参军(can jun)兼记室,日与游宴,深被恩礼。何逊正是踌躇满志的时候,似不应有消极悲愁之叹。最后“应知早飘落,故逐上春来”二句,寓有人生有限,应当及早建功立业的思想。整首诗的基调还是积极向上的。作者是以司马相如自喻,借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。陆时雍所说:“何逊好梅,梅诗绝未见佳,其所好在形骸之外。”(《古诗镜》卷二十二)尚属皮相之见。
  “长城何连连,连连三千里。”长城啊长城,是那么的蜿蜒曲折,它一直连绵了三千里远。
  然而当舟船沿港湾进入大海,奇景忽开,水面一平如镜,川后既令江水安流,八首八足八尾背青黄的朝阳谷神水伯天吴,虽然脾气暴虐,此时却也“静不发”,仿佛都在迎接诗人的来游。于是他高张云帆,泛舟海上,随意掇取那形如龟足的石华,那其大如镜白色正圆的海月。而当他抬头回望时,溟海无涯,心情也竟如坐下的轻舟而起凌虚凭空之想。
  此诗第一节首二句云:“有客有客,亦白其马。”写微子朝周时所乘的是白色之马。因宋为先代之后,于周为客,故不以臣礼待之,如古史所称舜受尧禅,待尧子丹朱以宾礼,称为“虞宾”,用意相同。殷人尚白,微子来朝乘白色之马,这也是不忘其先代的表现,这一细节,说明在周代受封之宋国,还能保持殷代制度,故微子来朝助祭于祖庙,谓之“周宾”可也。“有萋有且,敦琢其旅”,写微子来朝时,随从之众。这两句表明微子来朝时,其众多随从都是经过选择的品德无瑕的人。这一小节写得很庄重,写客人之来,从乘马、随从等具体情节来表现,以示客至之欢欣,可谓得体。
  全诗可分为三段,下面就逐段进行分析。
文学价值
  于是,德清来到浔阳江旁,就在那附近逛了一圈。他放眼看去,只能看到几尺之内的事物,总觉(zong jue)没法尽兴。他想:“欲穷千里目,更上一层楼,我何不登上浔阳城楼,纵目远眺万里长江呢?黄昏景总是美丽动人的,得赶快登高临望抓住一景一物,饱览祖国河山啊。”于是德清就向浔阳城楼走去。
  对曹操的概括是“有酾酒”二句,如注释中所言是借用苏东坡的成说,连“曹公”也是赋中所用的称呼。应当说,东坡对曹操“固一世之雄也”的评语在当时是十分大胆的,其中正包含着折服于历史时空的文人心态。曹操作为“奸雄”、“独夫”已成定评,但对于东坡这样的文人来说,一个人能在天地间独立俯仰,且能创造或影响一段历史,就在空间和时间上取得了“雄”的资格。这同今日的“自我实现”颇为相似。显而易见,曲作者持取的也是这种观念。然而也恰因如此,这一笔已为全曲带上了雄豪的气氛。
  温庭筠在这里,正是师承了此意的。试来解读风的好处:
  曹操这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
  五章至八章,是诗人申述为国之道,再进忠言。五章首二句“为谋为毖,乱况斯削”,是说谋虑周到,做事慎重,祸乱的情况就可以削减。继言“告尔忧恤,诲尔序爵”;是以老臣的口气,诫教国王:必须忧恤国事,慎于授官拜爵,选用贤能。解救国家之急难,有如解救炎热。解救炎热,要用凉水,好比解救国家危难,必须任用贤良。诗人用“谁能执热,逝不以濯”等语,谆谆告诫,陈述利害,可谓语重心长,譬喻也很确当。六章七章,从爱护人民的观点出发,表明百姓都很善良,他们勤于稼穑,以耕种养活“力民代食”的人(“力民代食”指官府役使人民劳动,取其收获养活自己)。因此官府要体恤民情,爱护人民,是为政的首要大事。六章“如彼遡风,亦孔之僾”,是说国王为政,不得人心,人民就如向着逆风,感到窒息丧气。人民虽有进取之心,但征役过重,剥夺过多,他们必然会产生难于效力之感。七章叙天降灾害,祸乱频仍,执政者只知聚敛,没有顾念人民认真救灾。由于为政昏乱,所以人民倍感痛苦。在诗中,诗人用人民的口气,警示国王,一则曰:人怨则天怒,天降丧乱,将灭我所立之王;再则曰:降此蟊贼之虫,庄稼都受到虫害而失收,天灾正是天之惩戒。下曰“哀恫中国,具赘卒荒”,则是感念人民受灾痛苦,连缀的土地,都受灾荒芜,而执政者昏乱,没有领导人民合力救灾,因而也不能感念上天减轻灾难。
  因此,三、四两章作者发出了久压心底的怨怼:我们不是野牛、老虎,更不是那越林穿莽的狐狸,为何却与这些野兽一样长年在旷野、幽草中度日?难道我们生来就与野兽同命?别忘了,我们也是人!
  《《鄂州南楼书事》黄庭坚 古诗》描述的情景是:武昌的夏天,热得可怕。那天晚上,诗人登上高高的南楼乘凉。他倚栏而望,明月已近中天,皎洁的清辉倾泻而下。四面的山光与水光(shui guang)相连相映,一片通明;方圆十数里、盛开着芰(菱)花、荷 花,凉爽的夜风中,不断有淡淡的芳香扑面而来。习习清风,朗朗明月,谁也不能对它们管束驱遗,它们慷慨、殷勤地为南楼送来清清爽爽的夜凉,供游人称心快意地消受啊!

创作背景

  在秦汉时期,敕勒的祖先丁零居住在北海(今贝加尔湖一带),它的南边是匈奴,西南是乌孙。匈奴在冒顿单于统治时期,先后征服了很多部族,当时丁零也和其它周边的部落 一样,遭受匈奴的奴役。不少丁零人被匈奴掳去作了匈奴的奴隶。在公元前三世纪末至公元后一世纪间,丁零不断和匈奴进行武装斗争。据《汉书.匈奴传》中记载,公元前71年,匈奴单于领兵攻打游牧与伊犁河上游流域的乌孙族,在返回途中遭遇大雪,平时被匈奴奴役的乌桓、乌孙和丁零乘机对匈奴进行袭击,结果杀死了数万匈奴骑兵。从此匈奴国势大衰,被匈奴奴役的各族都摆脱了匈奴的控制。

  

汤显祖( 清代 )

收录诗词 (4719)
简 介

汤显祖 汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最着名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

生查子·东风不解愁 / 尹明翼

河水通天上,瀛州接世间。谪仙名籍在,何不重来还。"
勿嫌坊曲远,近即多牵役。勿嫌禄俸薄,厚即多忧责。
"不愁陌上春光尽,亦任庭前日影斜。
山下劚得厅前栽。烂熳一阑十八树,根株有数花无数。
"春来求事百无成,因向愁中识道情。
沉吟不能去,意者欲改为。改为避贤驿,大署于门楣。
不舒良有以,同心久离居。五年不见面,三年不得书。
"微雨洒园林,新晴好一寻。低风洗池面,斜日拆花心。


小寒食舟中作 / 俞士彪

君看裴相国,金紫光照地。心苦头尽白,才年四十四。
驯犀冻死蛮儿泣。所嗟建中异贞元,象生犀死何足言。"
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何,
欲令嗣位守文君,亡国子孙取为戒。"
画井垂枯朽,穿池救噞喁。蕉非难败坏,槿喻暂丰茸。
促膝才飞白,酡颜已渥丹。碧筹攒米碗,红袖拂骰盘。
自嫌习性犹残处,爱咏闲诗好听琴。"
"吴中好风景,八月如三月。水荇叶仍香,木莲花未歇。


大风歌 / 李士棻

有如蚕造茧,又似花生子。子结花暗凋,茧成蚕老死。
水调哀音歌愤懑。梨园弟子奏玄宗,一唱承恩羁网缓。
处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。云埋虎寺山藏色,
"梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。若为此路今重过,
"人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
馔盛盘心殢,醅浓盏底黏。陆珍熊掌烂,海味蟹螯咸。
"芳意将阑风又吹,白云离叶雪辞枝。
枯涸方穷辙,生涯不系舟。猿啼三峡雨,蝉报两京秋。


智子疑邻 / 杨辅世

无妨却有他心眼,妆点亭台即不能。"
秋鹤一双船一只,夜深相伴月明中。"
"鹤台南望白云关,城市犹存暂一还。
朝游九城陌,肥马轻车欺杀客。暮宿五侯门,
早晚相从归醉乡,醉乡去此无多地。"
"蓂叶标新朔,霜豪引细辉。白眉惊半隐,虹势讶全微。
独卧空床好天气,平明闲事到心中。"
"海山郁郁石棱棱,新豁高居正好登。南临赡部三千界,


长恨歌 / 俞汝本

一提支郡印,一建连帅旗。何言四百里,不见如天涯。
如何欲五十,官小身贱贫。病眼街西住,无人行到门。"
犬啮桃树根,李树反见伤。老龟烹不烂,延祸及枯桑。
日高公府归,巾笏随手掷。脱衣恣搔首,坐卧任所适。
"我马烦兮释我车,神之庙兮山之阿。予一拜而一祝,
知君死则已,不死会凌云。"
逸翮怜鸿翥,离心觉刃劖。联游亏片玉,洞照失明鉴。
每岁死伤十六七。缣丝不足女工苦,疏织短截充匹数。


水龙吟·白莲 / 李治

小人与君子,用置各有宜。奈何西汉末,忠邪并信之。
三年随例未量移。马头觅角生何日,石火敲光住几时。
其奈江南夜,绵绵自此长。"
会逐禅师坐禅去,一时灭尽定中消。"
隙地治场圃,闲时粪土疆。枳篱编刺夹,薤垄擘科秧。
近闻屈指数,元某与白乙。旁爱及弟兄,中权避家室。
电白雷山接,旗红贼舰新。岛夷徐市种,庙觋赵佗神。
开元皇帝虽圣神,唯蛮倔强不来宾。鲜于仲通六万卒,


/ 杜淹

"孟夏爱吾庐,陶潜语不虚。花樽飘落酒,风案展开书。
江上今重去,城东更一行。别花何用伴,劝酒有残莺。"
长生殿暗锁春云。红叶纷纷盖欹瓦,绿苔重重封坏垣。
"秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。去我三千六百里,
点缀工微者,吹嘘势特然。休文徒倚槛,彦伯浪回船。
惭愧稻粱长不饱,未曾回眼向鸡群。
只候高情无别物,苍苔石笋白花莲。"
看名知是君,恻恻令我悲。诗人多蹇厄,近日诚有之。


停云 / 白珽

荣启先生琴一张。老去齿衰嫌橘醋,病来肺渴觉茶香。
"自叹旅人行意速,每嫌杯酒缓归期。
"陵园妾,颜色如花命如叶。命如叶薄将奈何,
家人不惯见,悯默为我悲。我云何足怪,此意尔不知。
"巴童巫女竹枝歌,懊恼何人怨咽多。
满山楼阁上灯初。人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚。
"琵琶师在九重城,忽得书来喜且惊。一纸展看非旧谱,
"闻君古渌水,使我心和平。欲识慢流意,为听疏泛声。


南乡子·乘彩舫 / 李龄寿

观舞听歌知乐意,乐终稽首陈其事。太宗十八举义兵,
归来诗酒是闲人。犹思泉石多成梦,尚叹簪裾未离身。
亲疏居有族,少长游有群。黄鸡与白酒,欢会不隔旬。
马蹄冻且滑,羊肠不可上。若比世路难,犹自平于掌。"
"移根易地莫憔悴,野外庭前一种春。
终当解尘缨,卜筑来相从。"
"花房腻似红莲朵,艳色鲜如紫牡丹。
弓劲马肥胡语喧。豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩辕。


岳忠武王祠 / 陆贞洞

"谢公恣纵颠狂掾,触处闲行许自由。举板支颐对山色,
灯暗酒醒颠倒枕,五更斜月入空船。"
桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。莺虽为说不分明,
"老爱东都好寄身,足泉多竹少埃尘。年丰最喜唯贫客,
"去岁清明日,南巴古郡楼。今年寒食夜,西省凤池头。
渐觉宵分曙气催。怪族潜收湖黯湛,幽妖尽走日崔嵬。
烟霞欲别紫霄峰。伤弓未息新惊鸟,得水难留久卧龙。
彼美犹谿女,其谁占馆娃。诚知通有日,太极浩无涯。