译文
我宿在明月照着碧溪的(de)黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮(yin),一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有(you)的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心(xin)上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友(you)情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来(lai)世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
〔46〕迸:溅射。
⑴曲玉管:词牌名。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
6、破:破坏。