译文
大田鼠呀大田鼠,不(bu)许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
悠(you)悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
步骑随从分列两旁。
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。