译文
战(zhan)士(shi)只知道在战场上,要为国捐躯。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
西洲的天上飞满了(liao)雁儿,她走上高高的楼台遥望(wang)郎君。
所以我不会也不可(ke)能(neng)把它赠送给您。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
田头翻耕松土壤。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
您先(xian)前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
1 颜斶:齐国隐士。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑸兕(sì):野牛。
⑥循:顺着,沿着。