译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳(yang)下。
因为女主人不在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
登临岘山顶(ding),寻找游览古迹,凌空看襄阳。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
15、私兵:私人武器。
87、贵:尊贵。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
224、飘风:旋风。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。